Ravasz rokon

(húsvétra)

Vörös Valér, a róka rettentően el van keseredve. A múltbeli ravaszsága miatt kivívta Burkus kutya, a házőrző „kitüntető” figyelmét, s most viselnie kell az ígérete terhét: vegetáriánus koszton tengődik.

Ám váratlanul megérkezik a távoli rokon, az előkelő, ám igen gonosz Ordas Olga, Szibéria farkas nagyasszonya. Valér nénje nem tűri, hogy rokonát elnyomásban tartsák, ezért ismét húsevésre utasítja. Az ebből adódó kalamajka során a rátarti Kacsa Klotild újra bajba kerül, amiből csak a bátor házőrző mentheti meg.